Молодежный театр поставил детектив на кабардинском языке
Под занавес уходящего года первый молодежный адыгский театр-студия «Сыринэ» представил спектакль «Унащхьэ» - «Крыша» по пьесе Зарины Кануковой, сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».
В текущем году театру исполнилось пять лет, он открыт Фондом поддержки родного языка, культуры и традиций «Черкесский мир». Молодежь театра в возрасте от 14 лет не только играет на сцене, но и параллельно учится. После завершения двухгодичного курса актеры получают сертификат и, при желании, могут остаться в театре.
«Для нас самое главное - играть на кабардинском языке, так как наш язык считается одним из исчезающих в современном мире, - подчеркнул актер театра и кино, художественный руководитель театра-студии «Сыринэ» Ислам Канкулов. - И кажется, нам это хорошо удается. Особенно приятно видеть зрителей, обсуждающих спектакль на родном языке, многие начинают разговаривать на кабардинском языке именно после посещения театра и это дорогого стоит. Сегодняшняя постановка в детективном жанре - о девочке, по непонятному стечению обстоятельств упавшей с крыши. Одноклассники пытаются выяснить причины и виновных происшествия. Зритель никогда еще не видел спектакль на родном языке в таком жанре, тем более с участием молодых актеров. Посетители «Крыши» остались в восторге и я, как режиссер, констатирую большое достижение труппы, особенно слыша эмоциональные обсуждения увиденного на сцене. Сейчас мы работаем над очередным спектаклем «Село» по пьесе Аслана Аброкова, его премьера запланирована на конец февраля - начало марта. Отмечу, что помимо постановок на нальчикских сценах, мы возим свои спектакли в села республики: недавно были в Зольском, Баксанском и Терском районах, а также в Карачаево-Черкессии и городах Турции. То есть в наш график заложена и активная гастрольная деятельность. В канун Нового года от всего нашего театра и себя лично я желаю жителям Кабардино-Балкарии и всей нашей большой страны, мирного неба над головой, здоровья, благополучия и процветания. Как представитель сферы культуры очень рекомендую посещать театры, смотреть хорошие спектакли и фильмы, читать интересные книги, вдохновляться лучшими примерами для личного вдохновения и созидания».