Ежегодно 14 марта отмечается День адыгского языка и письменности, который утвержден в 2000 году в честь выхода в свет в Тифлисе 14 марта 1853 г. первого «Букваря черкесского народа» Умара Берсея.

Обретение адыгами письменности сыграло огромную роль в развитии национальной культуры. Язык, как средство коммуникации, накапливает и отражает факты и явления культуры народа, выражает его самобытность, духовно-нравственные и материальные ценности, достигнутые в процессе его исторического развития.
Более 100 лет назад в Стамбуле вышла первая газета на черкесском языке «Guaze» (Гъуазэ). Это говорит о том, что наш язык, который берет своё начало с древнейших времён, не утратил свою ценность, а наоборот, продолжает развиваться и является важным составляющим для нашего народа.
Адыгский (черкесский) язык является государственным языком в трех республиках: Адыгее, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии.