Сегодня в Нальчике, на проспекте Ленина, 42, где долгие годы жил и творил выдающийся литератор и журналист Кашиф Эльгаров, была торжественно открыта мемориальная доска, сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».

Решение об этом было принято Комиссией при Главе КБР по вопросам увековечения памяти исторических событий и личностей. Инициатива нашла живой отклик среди тех, кто знал и ценил творчество и личность этого человека. На церемонии открытия собрались близкие и родные Кашифа Мисостовича, его коллеги, друзья, студенты и те, кто на протяжении многих лет работал с ним.
С приветственным словом к собравшимся обратился министр культуры КБР Мухадин Кумахов. Он отметил, что появление еще одного имени «мэтра литературы Кабардино-Балкарии» на стене дома - это знаковое событие.
«Значит, проходя мимо, будущие поколения заинтересуются. Интересно, а что он написал? Обязательно обратятся к его произведениям, обязательно захотят узнать и его, и все его труды», - подчеркнул министр.



Мухадин Кумахов поделился воспоминаниями о Кашифе Эльгарове: «Я его запомнил как одного из тихих, добрейших, замечательных людей. Он никогда никуда не вмешивался, он всегда работал. И поэтому оставил столько великолепных трудов. Своё имя он вписал в историю Кабардино-Балкарии, в историю литературы Российской Федерации. Мы будем помнить его, пока его книги будут лежать на наших полках».
Виктор Котляров, краевед, издатель, журналист, также поделился теплыми воспоминаниями: «Доброта всегда была присуща Кашифу. Он жил для других, но для других жил через свое творчество. Давайте воздадим ему должное, давайте поверим, что там, с высот небесных, он видит нас, слышит нас и будет доволен тем, что мы пришли почтить его память, почтить его творчество и его имя».
Особые слова благодарности прозвучали из уст Залима Кашифовича, сына писателя: «Хочу поблагодарить главу республики, что состоялось открытие этой доски. Самая большая признательность, конечно, Виктору Николаевичу Котлярову, который был основным локомотивом всего этого. От человека остается в первую очередь память. Папе в этом случае повезло гораздо больше. У него очень много книг. И действительно – писатель жив, пока читают его книги».
Кашиф Эльгаров, родившийся в селе Шалушка в 1929 году, свой жизненный и творческий путь начал еще в школьные годы. Первые стихи молодого поэта увидели свет в столичном сборнике «Голос горной реки». Москва стала для него и местом получения профессионального образования: в 1955 году он был направлен на учебу в Литературный институт им. А. М. Горького.
Вернувшись в родной Нальчик, Кашиф Эльгаров посвятил себя служению слову в журналистике. Его талант раскрылся в полной мере на республиканском телевидении, в редакциях газет и в популярном журнале «Ошхамахо». Совмещая журналистскую деятельность с литературным творчеством, он стал автором более тридцати книг, охватывающих поэзию, прозу и переводы.
Особое место в наследии Кашифа Эльгарова занимает его перевод Корана на кабардинский язык. Эта монументальная работа признана значительным вкладом в развитие национальной культуры и духовной жизни республики.
Официальная часть завершилась, когда Мухадин Кумахов и Залим Эльгаров сняли покрывало с мемориальной доски. Теперь скромный фасад будет напоминать жителям Нальчика о неугасаемом наследии человека, что когда-то жил в этом доме.