В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга заюковской домохозяйки Риммы Шогеновой «Псэм и лэрыпс» («Цепочка души»).

Пенсионерка из Баксанского района издается не первый раз. В прошлом и нынешнем годах уже вышло две книги Шогеновой  на кабардинском языке: «Розэм тедия непс» («Застывшая слеза на розе») и «Сыхуиту зы сыхьэт уи гъащIэм» («Дай найти один свободный час  в твоей жизни»).

Она описывает трудные послевоенные годы, потерю родных и близких, искореженные людские судьбы, разруху и нищету, восстановление сельского хозяйства, перегибы местной власти, житейские будни… И на фоне всего этого – возвышенная любовь и верность, чистота души, вера в справедливость, надежда на будущее. Все то, что позволяет женщине-горянке найти и утвердить себя в современном мире.

В её новую книгу «Цепочка души» вошли стихи. Эти непритязательные, но искренние строчки о любви, которая движет миром, о высоких чувствах, которым по силам сдвинуть горы, о печали разлуки, которая всегда соседствует с радостью и счастьем.

Автор, отходя от современной традиционной кабардинской поэтики стихосложения, не стремится рифмовать строки – в них наличествует внутренний ритм.

Новую книгу, как и две предыдущие, проиллюстрировала дочь Риммы – Залина Унежева-Шогенова.

© РИА "Кабардино-Балкария", 2017