12 сентября в Нальчике, во Дворце культуры профсоюзов (проспект Кулиева, 12), пройдёт показ документального фильма Марата Дураева и Антона Степаненко «Приговорённые к забвению» на тему депортации карачаевского народа.

В фильме затрагивается и депортация балкарцев. Закадровый текст читает известный российский актёр Владимир Машков. Каждая история – это трагедия отдельно взятого человека, семьи и целого народа. В фильме использованы воспоминания очевидцев, исторические данные и архивные кадры. Съёмки проходили не только на исторической родине карачаевцев и балкарцев, но и за её пределами, в Казахстане и Киргизии. Съемочная группа посетила места компактного проживания семей балкарцев и карачаевцев в этих странах, а также места захоронений тех, кто навечно остался на чужбине. В фильм включены воспоминания казахов и киргизов, которые являлись очевидцами пребывания на их родине насильственно депортированных народов. Главная цель проекта «Мы вернулись: 1943–1957» – напомнить еще раз о тяготах и лишениях, через которые прошли депортированные народы, при этом сохранив свои обычаи, традиции, язык и культуру. Начало показа в 18.00. © РИА «Кабардино-Балкария», 2019