В Институте повышения квалификации и переподготовки работников образования КБГУ открываются курсы повышения квалификации для преподавателей кабардинского языка, проживающих за рубежом. Курсы организованы Министерством по СМИ, общественным и религиозным организациям КБР.

Как рассказала корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» заведующая кафедрой теории и методики преподавания кабардинского и балкарского языков и литератур, кандидат педагогических наук, доцент Ирина Инчиева, изначально планировалось набрать группы преподавателей кабардинского, балкарского и русского языков, но набрать курс получилось только для преподавателей кабардинского. «Также подали заявки два карачаевца. В данный момент мы разрабатываем программу, чтобы работать с ними дистанционно», - отметила Ирина Каральбиевна.

Все преподаватели, с которыми будут работать наши специалисты, проживают в Турции. По словам Инчиевой, с турецкими соотечественниками работать проще всего за счет безвизового режима и относительной географической близости.

В данный момент набраны две группы по повышению квалификации учителей кабардинского языка – 12 человек для дистанционного обучения и 7 человек для очного обучения на базе КБГУ.

Работа с очниками рассчитана на 72 часа. 30 из них посвятят теории и 42 – практике. Также в программу входит две экскурсии, которые также станут частью учебного процесса, поскольку гид будет говорить с учителями-студентами исключительно на кабардинском языке.

«Несколько лет назад мы уже работали с учителями из Турции. Это был успешный опыт. В этот раз мы уже точно знали, как выстроить учебный процесс», - рассказала заведующая кафедрой. Она объяснила, что упор будет сделан на обогащение словарного запаса, развитие навыков устного общения и основы грамматики. «С письменной речью так сразу работать будет сложнее, поскольку наши соотечественники пользуются латиницей, а мы кириллицей. Так что давать им наши тексты до того, как они освоятся с кириллицей, рано», - сказала И. Инчиева.

С группой дистанционного обучения будут заниматься дольше, программа у них несколько иная. По словам Ирины Инчиевой, институт разработал три способа работы с «дистанционниками» - видеоконференции по скайпу, задания по e-mail и специально созданный раздел на официальном сайте Института повышения квалификации.

«Участникам программы нужно зарегистрироваться в соответствующем разделе. Там они смогут проходить тестирования, получать учебные и дидактические материалы, контролировать собственные успехи в изучении языка», - рассказала Инчиева.

Ирина Каральбиевна пояснила, что работники Института в основном наметят направление, в котором участники программы будут работать дальше. «По нынешним временам, профессионал должен понимать, что его рост во многом зависит самообразования», - подчеркнула она. Также Инчиева отметила, что основной целью программы является подготовка кадрового резерва учителей кабардинского языка в Турции, где относительно недавно принят закон, разрешающий официально изучать родной язык, а вот кадров и учебных пособий для изучения катастрофически не хватает.

© РИА «Кабардино-Балкария», 2013