«Рукописи не горят». Убеждаешься в справедливости выражения М. А. Булгакова, когда встречаешь, казалось бы, навсегда потерянное для потомков свидетельство участника событий минувших лет.

Чудом до нас дошел дневник Карла Людвига Ивана де Шаекка, сына подданного австро-венгерской короны, служившего при  российском императорском дворе наставником детей великого князя Владимира Александровича, а впоследствии ставшего личным секретарем одного из своих подопечных - великого князя Бориса Владимировича. Дневник повествует о трагических событиях периода крушения Российской Империи. Ценный исторический источник был обнаружен сотрудником Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований доцентом К. А. Мальбаховым. Каральби Ахмедович рассказал корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария», как был найден ценный исторический источник, до настоящего времени не известный в отечественных научных кругах.

Чудом до нас дошел дневник Карла Людвига Ивана де Шаекка, сына подданного австро-венгерской короны, служившего при  российском императорском дворе наставником детей великого князя Владимира Александровича, а впоследствии ставшего личным секретарем одного из своих подопечных - великого князя Бориса Владимировича. Дневник повествует о трагических событиях периода крушения Российской Империи. Ценный исторический источник был обнаружен сотрудником Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований доцентом К. А. Мальбаховым. Каральби Ахмедович рассказал корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария», как был найден ценный исторический источник, до настоящего времени не известный в отечественных научных кругах.

- Написание и сохранение этого «Дневника» стало настоящим подвигом Ивана Шаекка. Если бы рукописи были найдены и прочитаны, автор неминуемо поплатился бы за это своей жизнью. Листы дневника могут поведать о том, что они долго хранились в самых неожиданных местах: под шкафами, в мусорных корзинах, рукавах пальто, складках гардин, в отверстиях разрушенных стен и т. д.

Рукопись удалось вывезти из большевистской России в 1920 году. Дневник был опубликован во французском журнале «La Revue nouvelle» под названием «Большевистская буря». Мною был сделан перевод текста с французского языка, и летом текущего года я выступил с докладом на двух международных научных конференциях, посвященных 400-летию дома Романовых. Мое  выступление заинтересовало главного редактора «Нового Журнала» (Нью-Йорк) Марину Адамович. Она попросила разрешения опубликовать мой перевод на страницах журнала. Затем вышло полноценное книжное издание этого ценного исторического свидетельства.

«Дневник одного свидетеля» - это история спасения в Кабарде  преследуемых советской властью великих князей Бориса Владимировича и Андрея Владимировича Романовых. Ивану де Шаекку суждено было в лихие 1917-1919 годы оказаться на Кавказе, и он запечатлел события, что происходили в Кисловодске, Пятигорске, Ессентуках и Кабарде до августа 1919 года. Свидетельства Ивана де Шаекка возвращают читателя к одной из самых  трагических и переломных вех в отечественной истории. В хаосе кровавых страстей проявились не только  классовые противоречия, но и столкновения добра и зла, дикости и цивилизованности, верности и предательства, гнусности и благородства.

Отнюдь не сторонними наблюдателями происходившего тогда в России стали горские народы Кавказа, в том числе и кабардинцы, представшие на страницах «Дневника» защитниками жертв насилия и унижения, к какому бы классу или политическому лагерю те ни относились. Представители кабардинского народа предложили великим князьям  Борису и Андрею, спасавшимся от преследования большевиков в Кисловодске, убежище в своих селениях. Сначала беглецы укрылись в доме Али Шериева в селении Кармово. Но поскольку там было небезопасно (большинство жителей поддерживало большевиков), великие князья принимают решение оставить свое убежище и укрыться в бивуаке инженеров, работавших на строительстве моста близ селения Хабаз. После чего кров царственным изгнанникам предоставил старшина селения Конова Мурзабек Конов.

Он же отправил верного человека в Кисловодск, где тогда находилась вдова Владимира Александровича великая княгиня Мария Павловна. Гонец  сообщил ей подробности спасения сыновей. Великие князья смогли воссоединиться с матерью только после занятия Кисловодска белогвардейскими войсками под командованием генерала Шкуро. Но родственникам последнего императора пришлось покинуть родные края вместе  с тысячами других «осколков» старой России, оказавшихся лишними в стране победившего пролетариата.

Иван де Шаекк одним из первых описал грустную судьбу представителей российской знати после революции. Только благодаря «Дневнику» австрийца, близкого к царскому двору, мы имеем сегодня возможность прочитать эту удивительную историю во всех ее подробностях и лицах.