Культура Три тома аланского эпоса

Три тома аланского эпоса

В Нальчике, в издательстве "Тетраграф", вышла книга "Аланский историко-героический эпос", подготовленная фольклористом М. Ч. Джуртубаевым.

В монументальный трехтомник объемом 1500 страниц вошли тексты 144 карачаево-балкарских песен, созданных в период от нашествия Тамерлана (конец XIV в.) до 30-х годов ХХ века. Все тексты сопровождаются подстрочными переводами на русский язык и краткими комментариями. Не менее 25 песен, вошедших в сборник, по существу, являются средневековыми поэмами и насчитывают от 300 до 1000 строк.

В предисловии составитель отмечает, что в старинных песнях широко отражены многообразные связи карачаево-балкарцев со многими народами Северного Кавказа.

Следует отметить, что ранее уже выходили два других монументальных карачаево-балкарских эпоса: мифологический и нартский.

© РИА "Кабардино-Балкария", 2015

Поделиться новостью

Информация

Информация оперативного штаба КБР Национальные проекты Национальный террористический проект